ホーム  /  施設ご案内  /  お部屋・料金  /  アクセス  /  プラン  /  珈琲ブレイク  /  予約・お問合せ
HOME / INFORMATION / ROOMS & CHARGES / ACCESS / COFFEE BREAK / BOOKING & INQUIRY

市民の森 あじさい園 / Hydrangea Park from Aorport


    





  紫陽花園 / Hydrangea park

函館空港からレンタカー…それでしたら
トラピスチヌ女子修道院に立ち寄って
GW頃なら修道院にも桜が、初夏の頃なら
隣の市民の森の紫陽花園などいかが?

十月中旬頃の紅葉の季節なら、湯の川へ
向かい…香雪園に立ち寄ってみるとか?
旅の疲れを癒すリラックスタイムに
 





Arrived at Hakodate Airport...it's so fine
day, and too early to check in time.
How about this side trip if you have a
plan to rent a car or take a taxi ?

Our recommended location is the
Trappistine Convent and Hydrangea Park,
for example...the cherry blossoms in
early May and the hydrangea blossoms
is in mid-July.

Our recommended locations is the
Trappistine Convent and Hydrangea
Park...for example the cherry blossoms
is in early May and the hydrangea blossoms
is in mid-July. It is become a little detour
but it will be a good relaxing time.



山頂を目指せ! / Heading for mountain top !


ハードな登山というよりも…トレッキングっぽい感じの軽~い山歩きが好きなのですが、函館山も
小一時間で山頂に立てる緩~い山登りができる場所で、欧米系の旅人などは年に数組ですが登っています。
夕方の明るい間に登って…日暮れから夜景に変化していく様子を楽しめる時間がお勧めです。
下山は登山バスかロープウェイを使ってください、何故?街灯などなく暗い山道になるから。






I like light mountain play like a trekking rather than hard mountain climbing.
In such a meaning...climbing around one hour "Mt.Hakodate" is recommended.
Although not so much, some travelers who like walking are enjoying it.
Before the sunset to the summit...the scenery changing from sunset to night view is so beautiful.

One point advice..Let's get in a bus or a ropeway when you come down because it's a dark road without light.







 ちょっとした散策スポット
Kosetsuen Park

香 雪 園
Hakodate Park
 
函 館 公 園

Onuma Park
 
大 沼 公 園
Hydrangea Park
 
あ じ さ い 園








ホーム /  施設ご案内  /  お部屋・料金  /  アクセス  / プ ラ ン  /  珈琲ブレイク  /  予約・お問合せ
HOME / INFORMATION / ROOMS & CHARGES / ACCESS / COFFEE BREAK / BOOKING & INQUIRY